Power BI не предоставляет штатных средств для экспорта данных в гугл-таблицу, поэтому мы сделаем это через экспорт данных в Excel.

1. Предварительно экспортируйте нужный Вам набор данных в Excel

2. Откройте в браузере свой гугл-диск по адресу https://drive.google.com

3. Кликните правой кнопкой в свободном пространстве и в выпавшем меню выберите пункт для создания Google Таблицы

4. После того, как гугл-таблица будет создана в меню "Файл" выберите пункт "Импортировать"

5. В появившемся окне выберите закладку "Загрузка" и нажмите кнопку "Выберите файл на устройстве"

6. Выберите экспортированный на шаге 1 файл данных Excel

7. Потом нажмите "Импортировать данные"

8. Все, ваши данные теперь в гугл-таблице